| Damit ich erwachsen werden kann. Damit ich eine Erwachsene sein kann. | Open Subtitles | حتى أستطيع أن أكبر حتى أستطيع أن أكون بالغه |
| Ich meine, ein Teil von mir, möchte zurückhaltend sein, ihr zeigen, dass ich erwachsen bin... und es mir gut ergangen ist, seit sie weg ist. | Open Subtitles | ..أنا أعني أن جزء مني يريد أن يكون متحفظا ً أريها أني بالغه وأني كنت على ما يرام منذ غادرت |
| Du bist erwachsen, du musst wissen, was du willst. | Open Subtitles | فأنت بالغه يسعك الاعتماد على نفسك |
| Sie ist erwachsen. | Open Subtitles | سوف نهتم بليلن انها امراءه بالغه |
| So erwachsen bin ich nicht. | Open Subtitles | ثق بي , لست بالغه |
| Sie ist doch schon erwachsen. | Open Subtitles | إنها الآن بالغه |
| Sie wird erwachsen. | Open Subtitles | إنها بالغه. |
| "Mögen"? Ich bin erwachsen. | Open Subtitles | معجب انا بالغه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 