"بالفريق العام الماضي سيضمن" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• es letztes Jahr ins Team geschafft

Ok, dass ihr es letztes Jahr ins Team geschafft habt, heißt noch lange nicht, dass ihr es diesmal auch hinkriegt.
حسناً... تذكـّروا أنه ليس كونكم كنتم بالفريق العام الماضي سيضمن لكم مكان هذا العام ، أهذا واضح ؟