| Ich kann nicht glauben, dass du diesen stinkigen kleinen Kobold fast geheiratet hättest. | Open Subtitles | بالكاد أصدّق أنك كدت .تتزوجين ذلك الصعلوك المتعرّق |
| Ich kann nicht glauben, dass alle hier über unsere Nina reden. | Open Subtitles | {\fnAdobe Arabic}بالكاد أصدّق أنّ تلك الفتاة هنا تتحدّث عن (نينا). |
| Ich kann nicht glauben, dass ihr zwei ohne mich hierher gekommen seid. | Open Subtitles | بالكاد أصدّق أنكما أتيتما لهنا بدوني. |
| Ich kann nicht glauben, dass sie heute in die Schule kommt. | Open Subtitles | بالكاد أصدّق أنها حضرتِ المدرسة اليوم. |
| Ich kann nicht glauben, dass du mich dazu überredet hast. | Open Subtitles | بالكاد أصدّق أنّي سمحت لك بإقناعي بهذا. |
| Ich kann nicht glauben, dass du versucht hast, die ganze Schuld Will in die Schuhe zu schieben. | Open Subtitles | بالكاد أصدّق أنك حاولت إلصاق كلّ الملامة بـ (ويل). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 