عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بالكذب عليك" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
anlügen
| Ich weiß nicht, warum Sie so tun, als ob ich Sie anlügen würde. | Open Subtitles | أا لا أعلم لماذا تظنين أن أتظاهر بالكذب عليك |
| Ich möchte dich nicht anlügen, du enttäuscht mich wirklich. | Open Subtitles | حسناً , لن أقوم بالكذب عليك انك حقاً خيبت أملِ |
| Ich werde Sie nicht anlügen. | Open Subtitles | لن أقوم بالكذب عليك. |
| - Ich werde dich nicht anlügen. | Open Subtitles | لن أقوم بالكذب عليك. |
| Red, ich werde dich nicht anlügen. | Open Subtitles | ريد) أنا لن أقوم بالكذب عليك |