| - Balki, lass los. - Nein, du zuerst. | Open Subtitles | بالكي دعنا نذهب لا،اتْركُة أولاً. |
| Er ist Larry und ich soll Balki sein? | Open Subtitles | إذاً هو لاري، وأنا سأقوم بدور بالكي ؟ |
| Balki, Cousin Larry, Jennifer, Mary Anne... | Open Subtitles | بالكي, ابن العم لاري, جينفر |
| Zu viele Mädchen bügeln da. | Open Subtitles | العديد من الفتيات يقمن بالكي |
| Es ist braun. Ich hab's kauterisiert. | Open Subtitles | إنه بني، عالجته بالكي لا بد أنه شئ آخر |
| Ich bin der indische Balki? | Open Subtitles | سأكون بالكي الهندي؟ |
| Ich hab's kauterisiert. | Open Subtitles | إنه بني عالجته بالكي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 