"باللون الرمادي" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• grauen
• grau

- Von jetzt an, wann immer ich in Ihre azurblauen Augen schaue, mit grauen Punkten, wie ein Sommerregensturm, der sich nähert, um... meine Lippen zu küssen, werde ich nur daran denken, wie ich am besten dieses... wunderschöne, sexy Gehirn begeistern kann.
-من الآن فصاعدًا حينما أنظر إلى عينيك السماويتين المنقطة باللون الرمادي كعاصفة مطرية صيفية

Außerdem behindert Sauerstoffmangel in der Netzhaut die Lichtverarbeitung, weshalb man nur noch grau sieht oder kurzzeitig erblindet.
وحرمان الأوكسجين في خلايا الشبكية يعوق قدرتها على معالجة الضوء، مما تسبب في ظهور رؤية باللون الرمادي أو عمى مؤقت.

Aber in grau. Er steht auf grau.
لكن باللون الرمادي الرمادي هو لونه المفضل

Sie sah ganz geschrumpft und grau aus.
عندما كانت ترى الجميع باللون الرمادي.

Weißt du noch, damals, als du den Anruf von dieser Braut entgegengenommen hast, deren Brautjungfernkleider in grau geliefert wurden?
أتذكرين عندما عملت على خدمة استقبال العملاء على الهاتف وكانت هنالك مشكلة العروس التي وصلت فساتينها باللون الرمادي وجعلنا البائع يعيد إرسال الفساتين بليله واحد

Diese 12 Zellen, hier in grün gezeigt, senden ihre Leistung an eine Gehirnstruktur, die Pilzkörper genannt wird, der hier in grau dargestellt ist.
هذه الإثنا عشر خلية ، التي تظهر هنا باللون الأخضر ، يرسلون الناتج إلى هيكل عقلي يُسمى جسد الماشروم ( زوج من الخلايا في عقل الحشرة ) ، الذي يظهر هنا باللون الرمادي .