Ich wäre gezwungen, das FBI, die NSA und das Büro des DNI anzurufen. | Open Subtitles | سأكون مجبراً للاتصال بالمباحث الفيدرالية ووكالة الأمن القومي ومكتب مدير الاستخبارات الوطنية. |
Du trainierst für das FBI, da ist es gut, dass du Antworten suchst. | Open Subtitles | أنت تتدربين للإلتحاق بالمباحث الفيدرالية فمن الجيد أنك تودين الحصول على أجوبة |
Es ist zu riskant und es ist gegen die Vorschriften. Ich rufe das FBI an. | Open Subtitles | خطر جداَ ومخالف للأنظمة سأتصل بالمباحث الفيدرالية |
Normalerweise erstellen Sie beim FBI Profile von lebenden Verdächtigen. | Open Subtitles | لقد أدركت أن وحدة العلوم السلوكية بالمباحث الفيدرالية عادتا ً ما تكتب لمحات عن حياة المجرمين الهاربين |
Das bestätigte unsere Quelle beim FBI. | Open Subtitles | مصدرنا بالمباحث الفيدرالية أعلن هذا صباحاً. |
Vor dem FBI war Banister beim ONI. | Open Subtitles | بالصدفة , بانستر قبل عمله بالمباحث الفيدرالية كان فى الاستخبارات البحرية |
Ruf das FBI an und lass die das machen. | Open Subtitles | اتصلي بالمباحث الفيدرالية واتركي لهم التعامل مع هذا |
Sollten wir nicht das FBI oder so anrufen? | Open Subtitles | أليس بالأحرى أن نتصل بالمباحث الفيدرالية أو ما شابه؟ |
Sie halten mich hier fest, weil Sie Angst davor haben, das FBI anzurufen. | Open Subtitles | أنت تحتجزني هنا لأنك خائف من الاتصال بالمباحث الفيدرالية. |
- Was? das FBI gerufen, so, wie sie uns angewiesen hatten? | Open Subtitles | أن أتصل بالمباحث الفيدرالية كما طلبوا منّا؟ |
Ich habe das FBI kontaktiert, ob sie es wieder einschalten können. | Open Subtitles | إتصلتُ بالمباحث الفيدرالية لمحاولة إعادة تشغيله عن بُعد. |
Everett rief Minuten vor seinem Tod das FBI an. | Open Subtitles | لقد أتصل إيفريت بالمباحث الفيدرالية دقائق قبل موته |
Halten Sie sie unter Kontrolle, seien Sie freundlich und professionell, das FBI ist morgen früh hier. | Open Subtitles | أبقوهن محبوسات و عاملهن بشكل لطيف و مهني. و سنتصل بالمباحث الفيدرالية في الصباح. |
Dein Freund beim FBI hat Zugang. Er hat es gesehen. | Open Subtitles | صديقك بالمباحث الفيدرالية لديه تصريح بالدخول، لقد شاهده |
Ich wusste, du kennst den blinden Fleck beim FBI. | Open Subtitles | علمت أنك ستعرفين المنطقة الوحيدة الغير مراقبة بالمباحث الفيدرالية |
Unser Mann beim FBI könnte entdeckt werden. | Open Subtitles | رجلنا بالمباحث الفيدرالية كُشِف. |
Mein Stiefvater war beim FBI oder der CIA oder irgendwo. | Open Subtitles | لأن زوجها كان موظفاً سابقاً بالمباحث الفيدرالية... أو بوكالة الإستخبارات المركزية. |
Wenn jemand beim FBI herausfindet, was du getan hast, um mich zu beschützen... | Open Subtitles | لو علم شخص بالمباحث الفيدرالية ...ما قمتَ به لحمايتي |
Wir holen einen Durchsuchungsbefehl, kommen mit dem FBI... und verhaften alle. | Open Subtitles | الأن يمكننا أن نحصل على تصريح ونعود بالمباحث الفيدرالية نأخذ اى شئ نريده. |
Wir könnten mit einem Durchsuchungsbefehl und dem FBI zurückkommen und jeden verhaften. | Open Subtitles | الأن يمكننا أن نحصل على تصريح ونعود بالمباحث الفيدرالية نأخذ اى شئ نريده. |
Er hielt Kurse über Terrorismus ab... ..ob die Bombe etwas mit dem Tod von Faradays Frau zu tun hatte, einer Agentin des FBI. | Open Subtitles | المسئولون لا يؤكدون أن الانفجار له علاقة بموت زوجة السيد فاراداي التي كانت عميلة بالمباحث الفيدرالية |