عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بالمرة التالية" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
nächste Mal
| Wenn wir uns das nächste Mal sehen,... werde ich mir ein Paar Stiefel aus dir machen. | Open Subtitles | بالمرة التالية التي سنتقابل فيها.. فسأصنع من جلدك زوجين من الأحذية |
| - Das nächste Mal, wenn ich sie bitte zu Warten... | Open Subtitles | بالمرة التالية التي آمركِ فيها بالإنتظار... |