"بالمزرعة" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• auf der Farm
• Bauernhof
• auf dieser Farm

Nach dem, was du auf der Farm getan hast, werden sie wohl Abstand halten.
بعد الذي عملتي لهم بالمزرعة أظن أنهم سيبقون بعيدون

Er fragte mich, ob wir auf der Farm einen Notfall hätten, wo wir deine Hilfe brauchen.
سألني عما إذا كان لدينا طوارئ بالمزرعة وأحتجنا لمساعدتك

Als mein Vater gestorben ist, sind mir wenigstens die Erinnerungen an unser Leben auf der Farm geblieben.
حين مات أبي، كنت أفكر أن لديّ على الأقل ذكرياتي معه هنا بالمزرعة

Auf einem Bauernhof zeichnete ich etwas, das in der Sonne schön aussah
امسكه الصيف الماضي ,بالمزرعة كنت ارسم شيئا كان الهدوء تحت الشمس اللطيفة

Und wer wird dann auf den Bauernhof aufpassen?
من سيهتم بالمزرعة حينها؟

Sheriff, durchsuchen Sie jeden Winkel auf dieser Farm.
أيها المأمور، فتش كل ركن بالمزرعة

Aber jemand auf dieser Farm hat von ihr gehört.
ولكن شخص ما بالمزرعة سمع عنها من قبل.

Also ließ ich ihn hier auf der Farm.
لذا فقد تركته هنا بالمزرعة برفقة شقيقتي.

Die Manifeste, der Transporter, die elektronischen Geräte auf der Farm.
التصريح، الشاحنة، والأجهزة الإلكترونية التي بالمزرعة

Es würde dir gefallen. Es gibt viel Platz. Sie brauchen auf der Farm Hilfe.
يا رجل سيعجبكّ الوضعُ هناك الكثير من الغرف، يحتاجون مساعدة بالمزرعة

Ich arbeite jedenfalls nicht mehr auf der Farm.
لا أعرف، أعني: أني ما عدت أعمل بالمزرعة

Aber jetzt, wo du auf der Farm wohnst, kann ich etwas besser auf dich aufpassen.
لويس)، أفضل جزء في سكنك بالمزرعة هو أني يمكن أن أراقبك.

Wie läuft's auf der Farm?
وما الأخبار بالمزرعة ؟

Dieselbe Vorgehensweise wie auf der Farm.
على نهج ما حدث بالمزرعة

- Ich sollte auf der Farm bleiben.
وعلي البقاء بالمزرعة - أصغي -

Wie geht's ihm auf der Farm, Clark?
كيف حاله بالمزرعة يا (كلارك) ؟

- Clark, ich will nicht, dass er auf dieser Farm allein ist.
لا أريد تركه وحده بالمزرعة...