| Wenn ich Ihnen eine Liste von Zutaten gebe, besorgen Sie die? - Ja. | Open Subtitles | لذا، إن اعطيتك قائمة بالمكونات هل تستطيع احضارها؟ |
| Mit den richtigen Zutaten... kann ich eine Schwarzpulverladung wie 1773 herstellen. | Open Subtitles | لا تخافي بالمكونات الصحيحة بأمكاني تدبير |
| Hier ist eine Liste giftiger Zutaten, die beim Basar streng verboten sind: | Open Subtitles | إليكم قائمةً بالمكونات السَّامة التي يُمنع إضافتها في المخبوزات المباعة |
| Das Wichtigste sind die Zutaten: | Open Subtitles | فطيرة الكلى تتعلق بالمكونات دائماً |
| Diese durchbrechende Denkweise über Nahrung würde uns eine Enzyklopädie der rohen Zutaten erschliessen, und sogar wenn wir nur eine von ihnen durch Mehl ersetzen würden, würde das soviel Energie eliminieren, und soviel Abfall. | TED | ان الفكر " الخاطىء " لما هو الغذاء اليوم يمكن ان يفتح موسوعة اساسية متعلقة بالمكونات الاساسية للأطعمة ان استطعنا فقط ان نبدل واحد فقط من الحبوب الاساسية - الطحين - من اجل ان نقلص استهلاك الطاقة والمخلفات |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 