عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بالنسبة لعائلتنا" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
für unsere Familie
| Ich nahm einen Job an, den ich nicht wollte, für unsere Familie. | Open Subtitles | أخذت المهمة التي لم أكن أريدها حتى بالنسبة لعائلتنا , ولقد دفعت للأطباء |
| Das neue Leben wird gut für unsere Familie sein. | Open Subtitles | وهذه الحياة الجديدة ستكون جيدة بالنسبة لعائلتنا الصغيرة |
| Aber für unsere Familie war er nur der Bruder. | Open Subtitles | ..لكن بالنسبة لعائلتنا كان أخاً |
| Die Lösegeldforderung ist hoch auch für unsere Familie. | Open Subtitles | المبلغ المطلوب ضخم للغاية... -حتى بالنسبة لعائلتنا ... . |