عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بالوقت الجيد" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
guter Zeitpunkt
| Ich hab dir doch gesagt, es ist kein guter Zeitpunkt. | Open Subtitles | انظري, أخبرتك إنه ليس بالوقت الجيد |
| Hi. Ja, das ist kein guter Zeitpunkt. | Open Subtitles | مرحباً، إنه ليس بالوقت الجيد. |
| Kein guter Zeitpunkt. | Open Subtitles | -ليس بالوقت الجيد |
| Jetzt ist kein guter Zeitpunkt, Lila. | Open Subtitles | -ليس هذا بالوقت الجيد يا (ليلى ) |
| Kein guter Zeitpunkt, Sheldon. | Open Subtitles | ليس بالوقت الجيد يا (شيلدن) |