"بالونة" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Ballon
• Luftballon
• Luftballons

Es sah aus, wie sie einen Ballon Hund ging.
هى تبدو كأنك تسير فى بالونة خاصة بالكلاب

Die erste ist, eine Art Ballonstruktur zu erzeugen, diese mit Bakterien zu füllen, um dann den Sand über den Ballon wandern zu lassen den Ballon zum Platzen bringen, die Bakterien im Sand zu verteilen und diesen dann zu verhärten.
الخيار الأول هو أن نقوم بعمل بناء على شكل بالونة ونملأها بالبكتيريا، ثم نسمح للتراب بأن يلمس سطح البالونة ثم نقوم بفرقعة البالونة مما سيعمل على نشر البكتيريا في الرمل ومن ثم تحجيره

Mein Herz fühlt sich an wie ein Ballon, der gleich platzt.
قلبي ينتفخ كأنه بالونة على وشك الانفجار

...und nimm einen Luftballon in den Mund.
ضـع بالونة في فمك

Hast du einen Luftballon?
هل معك بالونة ؟

Wackelpudding und 1 Mio, Luftballons
حلويات وردية و مليون بالونة

"Manche sehen nur einen Verrückten, der einem roten Ballon hinterherjagt, aber ich sehe einen Vater, der mir beibringt, nie aufzugeben."
"البعض يراه شخص مجنون يلاحق بالونة حمراء لكنيأرىأباًيعلمنيأنأستسلمأبداً"

Manchmal, wenn es mir echt schlecht geht, binden sie mich fest, wie einen Ballon, damit ich nicht davonfliege.
ولكن هذا يجعلني أنام فقط أحياناً عندما أكون مستاءة جدا يقومون بتقييدي "وكأني"بالونة حتى لا أطير بعيدا

- Wir sollten wirklich gehen. - Sein bester Freund war ein Ballon.
أعز أصدقائه كانت بالونة - فالننتظر بضع دقائق -

Du solltest ihm lieber einen Ballon.
يُستحسن أن تعطيه بالونة.

- "Tu einfach so, als wär er ein Ballon."
-تظاهر أمامهم وكأنك بالونة" "

Linda hat einen Ballon.
(ليندا) لديها بالونة أطفال.

- Es ist ein Ballon.
-إنها بالونة

Möchtest du einen Luftballon, Ben?
تُريدُ بالونة بن؟

Ich habe einen Luftballon für dich.
معايا بالونة لَك.

Es gibt keine halben Luftballons.
لا يوجد شئ اسمه نصف بالونة