| Du hast geraftet auf dem Kenai, bist in Pamplona mit den Stieren gerannt und bist über der Mojave-Wüste mit dem Fallschirm abgesprungen. | Open Subtitles | أنت تصطاد الأرانب في كينيا , وتركض مع الثيران في بامبلونا وقفزت من طائرة على صحراء موهابي , بحق المسيح |
| Das ist ja schlimmer als das Stierrennen in Pamplona. | Open Subtitles | هذا اسوأ من حلبة "بامبلونا" لمصارعة الثيران. |
| Wir haben uns in Pamplona gesehen, vor 5 oder 6 Jahren. | Open Subtitles | لقد التقينا في (بامبلونا فيريا)* منذ خمسة أو ست سنوات. *مهرجان سنوي لمصارعة الثيران يُقام في (أسبانيا) وجنوب (فرنسا)* |
| Einen Basken in Pamplona. | Open Subtitles | باسكي، من "بامبلونا" |
| Der Stierlauf in Pamplona? | Open Subtitles | سباق الثيران في (بامبلونا)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 