عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بانجن" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Pongo
| Ich kann immer noch nicht glauben, dass Pongo und Perdy weggelaufen sind. | Open Subtitles | أنا لا أستطيع تصديق... . أن بانجن وبريدي قد هربا |
| Oh, Pongo, Pongo! - Es ist Pongo! | Open Subtitles | أوه بانجن أنه هو |