| Man nannte sie Don Quichotte und Sancho Panza, und die Leute aus dem Viertel redeten über ihren Lebenswandel. | Open Subtitles | كانوا الناس يدعونهما بـ"دون كيشوت" و"سانشوا بانزا".. *"شخصيتان خياليتان في رواية: دون كيشوت للكاتب "ميجيل دى سيرفانتس* |
| Von Anfang an nannte man sie Don Quichotte und Sancho Panza. | Open Subtitles | الجميع كان يدعوهم بـ"دون كيشوت" و "سانشوا بانزا" |
| Er war's. Ich bin hier eher der Sancho Panza Typ. | Open Subtitles | -كلا، هو فعل ذلك فأنا من هواة (سانشو بانزا) |
| Jedermann weiß, dass Sancho Panza ... der Weggefährte des großen Don Quixote ist. | Open Subtitles | الجميع يعلم أن (سانشو بانزا) هو صاحب (الدون كيخوتي) العظيم |
| Ich suche meinen ersten Offizier, Sancho Panza. | Open Subtitles | أنا أبحث عن ضابطي الأول (سانشو بانزا). |
| Ich benötige Beförderung zu Sancho Panza! | Open Subtitles | أنا أطلب وسيلة نقل إلي (سانشو بانزا) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 