| Der ureigene Efeuliga-Tierarzt der Benzini Brothers. | Open Subtitles | الطبيب البيطري الخاص بسيرك " الإخوة بانزيني" |
| Benzini war ein Mistkerl. Er steckte keinen Heller in neue Nummern. | Open Subtitles | بانزيني) كان وغداً بخيلا) لم يستثمر مليما فى عروض جديدة |
| Begrüßen Sie die Stars der Benzini Brothers und ihre spektakulärste Zirkusschau auf Erden! | Open Subtitles | عرض الأحصنة رحبوا بنجمة (الإخوة بانزيني) العرض الأهم على وجه الأرض |
| Als ich bei Benzini einstieg, war das ein Verein von Gaunern. Bevor man auch nur am Eingang war, hatten schon sechs Taschendiebe zugelangt. | Open Subtitles | عندما بدأت مع (بانزيني) هذا العرض كان كارثة لم يكن لأحد أن لا يتعرض للنشل |
| Wegen seiner Entdeckung haben wir die größte Zugnummer in der Geschichte von Benzini Brothers! | Open Subtitles | كان بسبب إكتشافه لدينا أكبر (نجمة في تاريخ سيرك ( الإخوة بانزيني |
| Verehrtes Publikum, und Kinder jeden Alters, begrüßen Sie die Stars der Benzini Brothers und ihrer spektakulärsten Zirkusschau auf Erden! | Open Subtitles | سيداتي سادتي والأطفال من كل الأعمار (رحبوا بنجوم عرض سيرك الإخوة(بانزيني العرض الأكثر إثارة على وجه الأرض |
| Der erste waren die Benzini Brothers. Benzini Brothers? | Open Subtitles | (الأول كان سيرك الإخوة (بانزيني - (سيرك الإخوة (بانزيني... |
| Begrüßen Sie die Stars der Benzini Brothers und ihrer spektakulärsten Zirkusschau auf Erden! | Open Subtitles | رحبوا بنجوم عرض الإخوة (بانزيني) المدهش |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 