"بانكس" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Banks
• Pincus
• Banksens

Ich bitte dich... vertrau mir wenigstens in bezug auf Rachel Banks!
أنا أطلب منك أن تثقى بى فى موضوع راشيل بانكس

Es gab eine Joggerin in Modesto, Eileen Banks, kategorisiert als freiwillig verschwunden.
هناك عداءة من موديستو إيلين بانكس صٌنفت على أنها اختفاء ارادي

Und ich sah Frau Ethel J. Banks die jeden Tag in Perlen und Stöckelschuhen in die Grundschule kam.
و رأيت السيدة إيثل ج. بانكس و التي كانت تتحلى باللآلئ و الكعب العالي في كل يوم في المدرسة الابتدائية.

Frau Banks war für mich eine grosse Mentorin.
و كانت لي الأستاذة بانكس مصدرا رئيسيا للنصائح.

Ich werde nicht auf die Lügen eingehen, die Arron Banks über seine verdeckte Beziehung zur russischen Regierung erzählt hat.
ولن أخوض في أكاذيب أرون بانكس بشأن علاقته السرية بالحكومة الروسية.

Banks, Sie steuern geradewegs in eine Schlechtwetterzone.
بانكس .. اترى ان الطقس سوف يتحول الى الاسوء ؟

Sind Sie der Vater von Jane und Michael Banks?
أنت والد جين و مايكل بانكس .. نعم أم لا؟

Sie erinnern sich, unter Teresa Banks' Fingernagel war es ein T.
تذكرون أنه وضع حرف التاء تحت ظفر اصبع "تيريسا بانكس".

Damit mir Mrs. Banks zuhört.
لأنني أردت السيدة بانكس أن تصدق أنني كنت جاد

Ich bitte dich, mir in der Sache mit Rachel Banks zu vertrauen.
أنا أطلب منك أن تثقى بى فى موضوع راشيل بانكس

Hört euch das tolle Zusammenspiel von Banks, Collins und Rutherford an.
اسمعوا للعزف الجماعي الرائع لكل من بانكس و كولينز و رذرفورد

Na ja, besser als die Grand Banks Ende Oktober.
حسنا ً .. القراند بانكس تمتلىء في اكتوبر

War ja nicht gerade ein Rekordfang in den Grand Banks.
مالذي جعلك سعيدا ً جدا ً ؟ لم تكن صيدة جيدة هناك في قراند بانكس

Sonst landest du im Loch, wie es der Wixer Banks will.
سينتهي بك الأمر في الحفرة حيث ذلك الأخرق "بانكس" يريدك

Und es gibt einen unstillbaren Durst nach Realityshows, untalentierten Popstars wie Riley Banks, nach aufgewärmten Sequels.
نحو برامج الواقع وبرامج الغير الموهوبين أمثال ريلي بانكس والأفلام المكررة والمدعومة حكومياً

Wir gründeten diese Firma, um nicht jemanden wir Riley Banks zu nehmen.
لقد أنشأنا هذه الشركة لهذا نحن لسنا بحاجة لأشخاص مثل ريلي بانكس

Bei diesem Opfer, Eileen Banks, wurden viele Annahmen getroffen.
هناك الكثير من الافتراضات حول هذه الضحية,إيلين بانكس

Garcia, der Unfall, der die Joggerin in Modesto tötete, Eileen Banks, wer hat sie angefahren?
غارسيا.الحادث الذي أدى لموت العداءة في موديستو إيلين بانكس من صدمها؟

Wir haben eine elektronische Spur, die beweist, dass Miles Hendrick Eileen Banks von Ihnen gekauft hat.
لدينا أدلة الكترونية تدل على أن مايلز هيندركس اشترى ايلين بانكس منك

Er sagte, die Adresse des Arztes, die auf Jeffrey Banks Rezept stand, würde zu einem Postfach gehören.
قال عنوان الطبيب الذي طبع على وصفة جيفري بانكس أدى إلى مخزن علبة بريد

Dr. Pincus, ich brauche Ihnen doch nicht zu sagen, dass medizinische Eingriffe bei jedem anders verlaufen.
- أنا حقاً لا أحتاج لإخبارك (بهذا يا دكتور (بانكس أي عملية طبية لا تتبع نفس الطريقة

Mary Poppins und die Banksens sind für mich Familie.
(ماري بوبينز) و (بانكس) إنهما يعتبران عائلة بالنسّبة ليّ.