| Weil keiner geglaubt hätte, dass es einen Wolf in Bangkok gibt. | Open Subtitles | لأنه لا يوجد أحد أن يعتقد هناك ذئب في بانكوك. |
| Sie haben mir heute Früh 1.500 Dollar zu einer Western Union Bank in Bangkok überwiesen. | Open Subtitles | و قاموا بتحويل 1500 دولار لي هذا الصباح على شركة ويسترن يونين في بانكوك |
| Monty hat gerade die Kreditkarte der Littles zu einem Internet-Café in Bangkok verfolgt. | Open Subtitles | جاك تعقب مونتي لتوه بطاقة ائتمان لتل الى مقهى أنترنيت في بانكوك |
| Er wird morgen Abend auf Bangkok und die umgebenden Provinzen treffen. | Open Subtitles | أنها تتجه لضرب بانكوك و و محاصرة الأقاليم مساء الغد |
| Man sagt, man kann auf Bangkoks Straßen alles kaufen, was das Herz begehrt. | Open Subtitles | يقولون أنه بإمكان المرء شراء أى شىء يريده من شوارع بانكوك |
| Nun, wieso sehen wir nicht mal nach Ihrem Freund in Bangkok? | Open Subtitles | حسناً , لماذا لا نطمئن علي صديقك في بانكوك ؟ |
| Es ist Camp 16 und liegt an der großen BahnIinie die Bangkok mit Rangun verbinden wird. | Open Subtitles | وهو المسمى بمعسكر 16 الواقع على طول خط السكة الحديد الكبير والذى قريبا سوف يربط بانكوك مع رانجون |
| - Ja, Sir. Wir haben das Auto-Flugzeug ca. 320 km westlich von Bangkok gefunden. | Open Subtitles | وَجدنَا العربة الطائرةَ مهجورة حوالي 200 ميلَ غرب بانكوك. |
| Ich habe dafür eine lange Reise aus Bangkok auf mich genommen. daß ich es dir verkaufe. | Open Subtitles | جئت من مكان بعيد من بانكوك لهذا ابدا,لم اعطك اى وعود |
| Das Geld was du für dein Geschäft in Bangkok haben wolltest... | Open Subtitles | المال الذى طلبته لكى تبدأ عملك فى بانكوك |
| Ich habe dafür eine lange Reise aus Bangkok auf mich genommen. daß ich es dir verkaufe. | Open Subtitles | جئت من مكان بعيد من بانكوك لهذا ابدا,لم اعطك اى وعود |
| Das Geld was du für dein Geschäft in Bangkok haben wolltest... | Open Subtitles | المال الذى طلبته لكى تبدأ عملك فى بانكوك |
| Irina Derevko wurde gestern in Bangkok gesehen. | Open Subtitles | نعم. يبدو إرينا دريفكو رأت ليل ياست في بانكوك. |
| Hey Franzose, merk Dir eins: Bangkok ist ein Schlachfeld. | Open Subtitles | أيها الفرنسي انقل هذه الرسالة بانكوك ساحة معركة |
| Geben sie als ziel Bangkok ein. | Open Subtitles | حدد الهدف ليكون بانكوك غدا فى الواحدة صباحا |
| Die Operation sollte nächsten Monat in Bangkok stattfinden. | Open Subtitles | لقد حددت الجراحة في الشهر القادم في بانكوك |
| Soeben erhalten wir eine Nachricht aus Bangkok in Thailand. | Open Subtitles | ووردنا للتو خبر عاجل من بانكوك , تايلاند |
| Max Peterson ist Hotelgast. Heute erst aus Bangkok eingetroffen. | Open Subtitles | نزيل في الفندق ماكس بيترسون وصل اليوم من بانكوك. |
| Es gab da eine ähnliche Kurznachricht in Bangkok. | Open Subtitles | لقد اعترضنا رسالة مماثلة في بانكوك , حددنا هويته |
| Dich kann man besser rumkommandieren als 'nen Stricher in Bangkok. | Open Subtitles | تتلقين الأوامر افضل من فتي بانكوك في بامبوي |
| Man sagt, man kann auf Bangkoks Straßen alles kaufen, was das Herz begehrt. | Open Subtitles | يقولون أنه بإمكان المرء شراء أى شىء يريده من شوارع بانكوك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 