عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بانونيا" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Pannonien
| Den Norden angreifen... Pannonien und noch weiter. | Open Subtitles | هاجم الشمال "بانونيا" و" بايوند" |
| Attila greift nördlich von Pannonien an, Majestät. | Open Subtitles | (أتيلا) يهاجم الشمال نحو" بانونيا" ،سيدي |
| Neues aus Pannonien. Attila heiratet wieder. | Open Subtitles | انباء من" بانونيا" سيتزوج (أتيلا) مجدداً |