"باهرا" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• ein großer
• Riesenerfolg
• großer Erfolg
• glamourös

Die wird sicher ein großer Erfolg.
.متأكد من أنه سيكون نجاحا باهرا

Egal, ihr Elixier war so ein großer Erfolg, dass es mit dem Brobelpreis ausgezeichnet wurde.
ذلك المنتوج دام لمدة على كل حــال ، الإكسير كان نجاها باهرا "تم تكريمه بجائزة "الأخوية

Ich bin sicher, es wird ein Riesenerfolg sein.
اننا واثقة انك ستحققين نجاحا باهرا

Dre und Eazy verkauften es bereits als Kassette und hatten Riesenerfolg.
: (كريغ ماك) دري) و (إيزي) كانوا يبيعون لي هذه الأشرطة , وقد نجحوا نجاحا باهرا)

Erstens ist es glamourös, weil sie schön ist – aber das macht einen nicht glamourös, das macht einen nur schön.
إنها مبهرة، أولاً، لأن الإمرأة جميلة ولكن هذا لا يجعلك باهرا هذا فقط يجعلك جميلة

Diese Art von rationalisiertem Stil ist nicht nur glamourös, weil wir ihn mit den Filmen aus dieser Zeit assoziieren, sondern weil er uns in seiner Rationalität vom Alltäglichen wegbefördert.
هذا النوع من التصميم المبسط ليس باهرا لأننا نربطه بأفلام هذه الفترة، ولكن بسبب كونه تبسيط، إنه ينقلنا من الروتين اليومي

Und meine Idee war ein großer Erfolg.
وفكرتي لاقت نجاحا باهرا.

- Und es war ein großer Erfolg. - Mm.
وكان نجاحا باهرا.

Hedy Lamarr sagte: „Jeder kann glamourös aussehen, dazu muss man nichts weiter tun als dazusitzen und dumm auszusehen.“ (Gelächter) Tatsache ist jedoch, bei allem Respekt vor Hedy – über die wir später noch mehr lernen werden – es geht dabei doch um vielmehr.
هيدي لامار قالت: "أي شخص يمكنه يبدو باهرا كل ما عليكم فعله هو الجلوس هناك والتظاهر بالغباء." لكن في الحقيقة، مع كل الاحترام لهيدي والتي سنتحدث عنها بالمزيد لاحقاً - يجب فعل الكثير لكي تبهر