عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"باوندا واحدا فى كل عام" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
ein Pfund pro Jahr
| Er nimmt ein Pfund pro Jahr zu, bis er 60 wird. | Open Subtitles | يزداد وزنه باوندا واحدا فى كل عام حتي سن الستين |
| Obwohl man sagt, dass ein normaler Mann ein Pfund pro Jahr zulegt, wenn er... | Open Subtitles | لكنهم يقولون أن الشخص العادي يزداد وزنه باوندا واحدا فى كل عام حتي سن |