"بايرون" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Byron
• Piron
• Pyron
• Byrons

Er soll die Suche nach einer Heilung für Byron Moore finanzieren.
أقنعته بتمويل بحث جديد لعلاج حالة بايرون مور أأنت بخير؟

Byron, ich weiß, du bist verletzt, aber es ist besser so.
بايرون أعرف أنك منزعج ولكن الأمور أفضل هكذا

Dad, sie hatten Byron im Keller an die Wand gekettet.
أبي كانا يحتجزان بايرون بالقبو مقيداً بجدار

Das Piron Mandat gibt uns den Ermessenspielraum und die Macht, die wir brauchen, um den Job zu erledigen.
إدارة بايرون تعطينا الخطوط العريضة و القوة نحتاج إلى إنجاز هذه المهمة

Er erzählte mir, er hätte hier bei Pyron eine Antimaterie-Maschine installieren lassen.
لقد أخبرني بأنه قام بتركيب جهاز مكافحة المادة هنا في بايرون

Mein Mann sucht draußen nach Byron, aber er kommt bald zurück.
خرج زوجي بحثاً عن بايرون ولكنه سيرجع قريباً

Byron hing an so vielen Apparaten, dass er wie ein Marsmensch aussah.
ربطوا بايرون بآلات كثيرة وكأنه مخلوق فضائي

Verwandelt sich Byron zurück, wenn er aus der Sonne geht?
إذا أبعدت بايرون عن الشمس فهل سيرجع لطبيعته؟

Ich dachte, du wolltest mit Byron ein wenig allein sein.
طننت أنك بحاجة لوقت على إنفراد مع بايرون

Byron steht drauf. Ich dachte, ich könnte was lernen.
كان بايرون يحبها وظننت أني قد أتعلم شيئاً

Ich schicke sie hinaus in die Welt, in den Wettkampf mit Leuten wie Sir Walter Scott und Lord Byron.
أطلقها للعالم لتنافس أعمال والتر سكوت و لورد بايرون

Das ist das Einzige, was mich davon abhält Byron McNurtney zu sein.
ذلك الشيئ الوحيد الذي يمنعني من أن أكون مثل بايرون ميكنورتني أذاً أنت مشدود أو أنا

Und so viele Menschen taten das. Byron, Napoleon, Casanova...
كذا أحبها الكثيرون بايرون ونابليون وكازانوفا

Das ist eine beeindruckende Pinselführung, Byron.
هذا هو بعض ضربات فرشاة التعبيرية كنت حصلت على الذهاب هناك، بايرون.

Christopher Isherwood gebrauchte die Redewendung "das gelbe Blatt", um einen Mann mit 53 zu beschreiben, nur ein Jahrhundert nachdem Lord Byron sich selbst so mit 36 beschrieben hatte.
استخدم "كريستوفر ايشرود" عبارة "الورقة الصفراء" لوصف رجل في الثالثة والخمسين من العمر، قرن واحد فقط بعد أن أستخدمه"اللورد بايرون" لوصف نفسه في سن السادسة والثلاثين.

Hat er nicht wie Lord Byron deine Hand geküsst?
الم يكن يقبل يدك بالخلف فى الشاحنة مثل " اللورد بايرون ؟ "

Aber Byron ist doch die Sanftmut in Person.
ولكن هذه ليست طبيعة بايرون إنه رقيق

Du willst also wissen, ob Piron irgendeinen Zug außerhalb dieser ganzen Polizei- privatisierung machen wird?
إذاً أنت تريد معرفة ما إذا كان بايرون يقوم بأي تحركات وراء أمر خصخصة الشرطة هذا ؟

Die ganze Sache zwischen Piron und dem VPD ist gerade online gegangen.
الصفقة بكاملها بين بايرون و شرطة فانكوفر قد إنتشرت كالفيروس

Wieso treffen sich Kiera Cameron, Alec Sadler und Escher jetzt im Augenblick bei Piron?
لم كييرا كاميرون و أليك سادلر وإيشر يجتمعون في بايرون الآن بينما نتكلم ؟

Escher hat bei Pyron ein Antimaterielabor gebaut, das speziell für die Zeitreisevorrichtung entworfen wurde, die Liber8 und du mit zurückgebracht habt.
بنى آيشر معمل مكافحة المادة في بايرون و هو مصمم خصيصاً لجهاز السفر عبر الزمن الذي أعدته أنت و حركة التحرير 8

Byrons Medikament regt die Produktion von Adrenalin an.
أستهدف الدواء الذي تناوله بايرون أثناء تجربة الدواء نظام الأدرينالين