| Wenn auch nur einmal die Uhr tickt, kippen 14 Menschen eine Flasche "Pike". | Open Subtitles | لماذا ، كل مرة تدق هذه الساعة يتجرع 14 فردا زجاجة بايك |
| Oh nein, oh nein, "Pike 's Pale". | Open Subtitles | منقار بيك ؟ لا ، بايك بيل الرابطة التى فازت فى ييل |
| - Natürlich, das ist ja das Wenigste. - Übrigens, mein Name ist Pike. | Open Subtitles | هذا أقل ما سأفعله ، اسمى بايك ان الجميع يعرف |
| Und den Erben von Peik und den Eiseninseln. | Open Subtitles | و الوريث لـ بايك الجزر المعدنية " بايك : أكبر جزيرة بين الجزر, فيها قصر الملك قريجوي " |
| Sie meinen, es könnte sich um Seong-chul Baek handeln? | Open Subtitles | ومثلما قلت أنتَ، يمكن أن يكون (بايك سونغ شول). |
| Alle dachten, Sie und Ihr Team wären Pikes Komplizen. | Open Subtitles | ظن الجميع أنك وفريقك كنتم تعملون مع بايك |
| Zum Glück hab ich es noch an. Mr. Pike fuhr ein Jahr lang einen Fluss rauf! | Open Subtitles | اننى محظوظة أننى أرتدى هذا مستر بايك كان على ضفاف نهر لمدة عام |
| - Ich hab die ganze Nacht von ihr geträumt. - Meinst du Pike? | Open Subtitles | لقد كنت أحلم به طوال الليل هل تعنين بايك ؟ |
| Ein Pike weiß nicht, was das Wort "Angst" bedeutet. | Open Subtitles | واحد من عائلة بايك لا يعرف معنى كلمة الخوف و مائة |
| Ein Telegramm von mir würde genügen! Und wenn der alte Pike aktiv wird, landen Sie auf'm Abstellgleis! | Open Subtitles | حين يتصرف بايك الكبير ستكون فى الجيب الجانبى |
| Sollte Mr. Pike Gefahr laufen, betrogen zu werden, hätte ich vielleicht ein paar streng vertrauliche Fotografien von einigen bekannten, angeblich professionellen Kartenspielern. | Open Subtitles | اذا اكتشفت أن هناك خطورة الاحتيال على السيد بايك سيكون معى بعض الصور سرية طبعا لبعض اللاعبين المحترفين فى لعب الورق |
| Könnte ich bitte Mr. Pike sprechen? | Open Subtitles | هل تسمح لى بالحديث مع مستر بايك من فضلك ؟ |
| Ich bin für den anderen Kerl, Pike, den mit dem Möbelwagen. | Open Subtitles | عن نفسي ؟ فأنني مع بايك سائق عربة الأثاث |
| Pike ist mit Mrs. Marcus und ihrer Tochter Mrs. Finch im Auto unterwegs. | Open Subtitles | هذا الرفيق بايك مازال على الطريق .على سرعة 97 ميلا مع السيدة ماركوس وإبنتها السيدة فينش. |
| Nicht persönlich, Mr. Pike, aber ich habe das Gefühl, ihn zu kennen. | Open Subtitles | أن لم أقابله من قبل يا سيد بايك ولكنني أشعر بأنني أعرفه |
| Ich muss gegen Leute wie Pike vorgehen, nicht Sie. | Open Subtitles | شرطى أكسب عيشى من القبض على الرجال أمثال بايك |
| Oh Birdie, das sind Detective Gracey und Detective Pike. | Open Subtitles | بيردي , هذا المحقق جرايسي والمحقق بايك اهلا يا اولاد |
| Detective Pike, sind Sie dann bis zur Bühne des Hammerjacks vorgedrungen? | Open Subtitles | ايها المحقق بايك , انت ذهبت الى مسرح الجريمة في حفلة هامرجاكس؟ |
| Und wer den verdammten Hornbläser tötet, bekommt ein Denkmal an der Küste von Peik! | Open Subtitles | بلى. وأيًا كان من يقتل ناعق البوق الداعر هذا سيقف مقلدًا بالنحاس على شواطئ بايك! |
| Kennen Sie vielleicht Herrn Seong-chul Baek? | Open Subtitles | أتعرف السيّد (بايك سونغ شول)؟ |
| Ich weiß nicht, was du bezwecken willst, aber ich weiß, dass ich nicht den ganzen Weg bis Pikes Bridge fahre, nur um herauszufinden, dass das Auto verschwunden ist, wie jedes andere Beweisstück über Ridges! | Open Subtitles | انظر، أنا لا أعرف ما هي قضيتك و لكني أعلم بأني لن أقود كل هذا الطريق لجسر بايك فقط لأكتشف بأن السيارة قد أختفت |
| Ihr Vater ist Mr. Paik? | Open Subtitles | والدك هو سيد (بايك)؟ صاحب شركة "بايك أوتوموتيف"؟ |
| Wenn sich der Zwischenfall vor dem ersten Anruf ereignet hat heißt das, Bae hat die Nachricht nach seinem Sturz geschickt. | Open Subtitles | لو وقعَ الحادث عندَ المكالمة الأولى، هذا يعني أنّ السائق بايك أرسلَ الرسالة بعد وقوع الحادث. |
| Aber Sie werden diese Uhr zu Mr. Paiks Freund nach Californien bringen. | Open Subtitles | أعرف أنك تخطط للهرب. لكنك ستأخذ الساعة... ..لصديق سيد "بايك" في "كاليفورنيا". |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 