| Sie sind mit Christian Bale verheiratet oder mindestens mit Michael Keaton... | Open Subtitles | انتِ متزوجة من (كريستيان بايل) أو (مايكل كيتون) على الأقل.. |
| Haben Sie den Namen Roger Bale schon mal gehört? | Open Subtitles | هل سمعت من قبل بأسم "روجر بايل" ؟ حسناً ستسمع به قريباً |
| - War ich, aber Bale hat gefälschte Akten,... die besagen, er hätte das Geld beim normalen Handeln verloren und wäre pleite. | Open Subtitles | لكن "بايل" لديه سجل ناصع قال أنه خسر المال في تجارة عاديه وأنه مفلس |
| Pyle, kneif den Arsch zusammen und kacke goldene Manschettenknöpfe, sonst drehe ich dir die Gurgel um! | Open Subtitles | بايل ، عد لصوابك أيها الصبي و ابدأ في التصرف كالرجال و إلا سأعاقبك عقاباً مريراً |
| Eine Neue Welt, Buyl. | Open Subtitles | عالم جديد يا بايل |
| Laut Peyo. | Open Subtitles | تم كتابة هذا من قبل (بايل) |
| Im Besitz geheimer und kriegsentscheidender Informationen wurden Jedi Meister Even Piell und Captain Tarkin von Separatisten gefangen. | Open Subtitles | حاملين معلومات سرية حيوية لجهود حرب الجمهورية سيد الجاداي ايفين بايل والكابتن تاركين قد تم اسرهم عن طريق الانفصاليين |
| Separatistenschiffe haben den rohstoffreichen Planeten Christophsis abgeriegelt und blockieren so die Hilfsaktion von Senator Bail Organa. | Open Subtitles | سفن الانفصاليين تصد مصادر الكوكب الغني كرستوفسيس تعيق السيناتور بايل اورجانا وجهوده للنجدة |
| Unser Auftrag lautet, uns Zugriff auf Roger Bales PDA zu verschaffen... und uns auf die Gästeliste zu seiner Party zu setzen. | Open Subtitles | المهمه هي أن ندخل على المساعد "الرقمي لــ "روجر بايل ونضع أنفسنا على قائمه المدعويين لحفلته الليله |
| Casey, Bale ist es Wert, da einzudringen. | Open Subtitles | كايسى" "بايل" يستحق الإختراق" على أي حال |
| - Falls wir es bekommen können. Bale hat Bodyguards. | Open Subtitles | بايل" لدية حراس شخصيين" يمكن أن يسببوا المشاكل |
| Bale nimmt an einem Turnier seines Squash-Clubs teil, Morgan, du sorgst dafür, dass sein Spielpartner sich verspätet, während ich als Ersatz mit Bale spiele. | Open Subtitles | بايل" يلعب في ناد" "بطوله سكواش يا "مورجان سوف تأخر منافسه حتى أتدخل |
| - Bale, alter Mann, schön Sie zu sehen. | Open Subtitles | بايل" أيها الرجل العجوز" من الجيد رؤيتك من الجيد رؤيتكم |
| Das sind Mr. und Mrs. Bale Clinch. | Open Subtitles | هذان هما السّيد والسّيدة (بايل كلينش) |
| - Ich auch. Für einen Typen namens Bale. | Open Subtitles | "أنا أيضاً لأحمق يدعى "بايل |
| Gut so, Soldat Pyle, versuch gar nicht, oben rüber zu kommen! | Open Subtitles | هذه حقيقة أيها الجندي بايل لا يتكلف بذل أي جهد للصعود إلى الأعلى |
| Also doch keinen fürs Corps! Zieh, Pyle, zieh! | Open Subtitles | القوات لن تتكون من رجال مثلك اصعد هنا يا بايل |
| Ist das die Wahrheit, Buyl? | Open Subtitles | هل هذا حقيقي أيها الأخ بايل ؟ |
| Peyo. | Open Subtitles | (بايل) |
| Meister Piell. Wie schön, dass Ihr am Leben seid, mein Freund. | Open Subtitles | سيد بايل , انه من الجيد ان اراك على قيد الحياة , يا صديقي |
| Bail Antilles von Alderaan und Ainlee Teem von Malastare. | Open Subtitles | (بايل أنتيليس) من (آلديران)، و (آينلي تيم) من نجم (مالاستار). |
| Casey und ich sehen uns Bales Firmensitz an. | Open Subtitles | أنا و "كايسى" سنذهب لإستكشاف مقر "بايل" الرئيسي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 