عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ببرد شديد" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
ist so kalt
-
ist kalt
| Es ist so kalt. | Open Subtitles | أشعر ببرد شديد |
| - Mir ist so kalt. | Open Subtitles | -أشعر ببرد شديد |
| Gott, mir ist so kalt. | Open Subtitles | عجباً، أشعر ببرد شديد! |
| Es ist kalt. | Open Subtitles | البرودة شديدة جداً اشعر ببرد شديد |
| Mama, mir ist kalt. | Open Subtitles | أمي، أشعر ببرد شديد. |
| Mir ist kalt. | Open Subtitles | أشعر ببرد شديد. |
| Mir ist so kalt. | Open Subtitles | أشعر ببرد شديد |
| - Mir ist so kalt! | Open Subtitles | اشعر ببرد شديد |
| Mir ist so kalt. | Open Subtitles | أشعر ببرد شديد |