"ببضعة سنوات" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• paar Jahre

In den 40er Jahren kaufte mein Vater, ein Pullman-Gepäckträger, Sohn eines Sklaven, ein Haus in dem Stadtteil Hunts Point in der Südbronx und ein paar Jahre später heiratete er meine Mutter.
في أواخر الأربعينيات، اشترى أبي، والذي كان عاملاً في السكة الحديد وكان ابناً لعبد -- اشترى منزلاً في قطاع هنتس بوينت في جنوب برونكس وبعدها ببضعة سنوات تزوج والدتي

Wäre ich ein paar Jahre jünger...
لو كنت أصغر ببضعة سنوات

Er ist ein paar Jahre älter als Jesse.
هو أكبر من (جيسي) ببضعة سنوات