| Steh ganz langsam auf, sonst kannst du den restlichen | Open Subtitles | انهض ببطئٍ شديد . إلّا إن أردتَ تمضية الظهيرة بإعادة جمع وجهك! |
| Das Brett verändert sich, aber sehr langsam. | Open Subtitles | الرقعة تتغيّر، لكن ببطئٍ شديد. |
| Es beginnt ganz langsam, wie ein Pilz. | Open Subtitles | سيبدأ الأمر ببطئٍ كالفطر. |
| Eine Anhäufung von kleinen Streits und kränkenden Kompromisse, die wie die chinesische Wasserfolter beide Parteien langsam... in eine leere, neurotische Version ihrer selbst verwandelt. | Open Subtitles | وتزايد للنزاعات ذات الشفقة وتسوية محتنقة مثل طريقة التعذيب بالماء "الصينية"، #عملية يضخ الماء على جبهة الشخص ببطئ، مما يقود للجنون# تحاول الجهتان ببطئٍ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 