عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ببطاقة الذاكرة" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
die Speicherkarte
| Ich habe dir deine Kamera zurückgegeben, aber ich habe die Speicherkarte behalten. | Open Subtitles | ، أعدت لكِ كاميرتك لكنني احتفظت ببطاقة الذاكرة |
| Ich behalte die Speicherkarte, bis die Versicherung bezahlt hat. | Open Subtitles | سأحتفظ ببطاقة الذاكرة إلى أن تُقبل وثيقة التأمين |