| Heute am frühen Tag, nicht weit von hier, war ein Dieb im Tempel meines hochverehrten Onkels. | Open Subtitles | لإنه في وقت مبكر هذا الصباح وليس ببعيد عن هنا اقتحم لص أكثر معابد عمي توقيراً |
| Es gibt ein Haus, es ist nicht weit von hier, und dort könnten wir Zuflucht suchen. | Open Subtitles | ثمّة مَنزِل ليس ببعيد عن هنا يمكننا الاِحتماء به |
| Der Comicladen ist nicht weit von hier. | Open Subtitles | متجر الروايات المصورة ليس ببعيد عن هنا |
| Nicht weit von hier gibt es ein Restaurant mit guten Empfehlungen. | Open Subtitles | هناك مطعم ليس ببعيد عن هنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 