عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بتاريخ اليوم" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
von heute
| Irgendwas von heute auf seinem Handy? | Open Subtitles | أي شئ على هاتفه بتاريخ اليوم ؟ |
| von heute, nur wenige Stunden bevor sie ermordet wurde. | Open Subtitles | بتاريخ اليوم بضع ساعات فقط قبل مقتلها |
| Sie ist von heute. | Open Subtitles | انه بتاريخ اليوم. |
| Das hier ist von heute. | Open Subtitles | هذا بتاريخ اليوم |