| Aber wir haben ihr Audio. Ich habe es hochgeladen. | Open Subtitles | ولكننا لدينا ملفها الصوتي لقد قمت بتحميله |
| Er hat ihn hochgeladen. | Open Subtitles | لقد قام بتحميله عليه |
| Weil der Code, den du gerade hochgeladen hast, nicht die Formel der Portal-Pistole war... es war ein Virus, der mir volle Kontrolle über den Hirnalisator gibt! | Open Subtitles | لأن الرمز الذي قمت بتحميله لم يكن في الواقع صيغة بورتال-غان، كان فيروس يعطيني السيطرة الكاملة على بريناليزر. عن ماذا تتحدث؟ |
| Der Server, von dem speziell runtergeladen wurde beinhaltet Cooper`s Polygraf Aufzeichnungen. | Open Subtitles | مركز الخدمة الذين قاموا بتحميله على وجه التحديد، يحمل ملفات مقابلات كشف الكذب لشركة (كوبر) |
| Einfach runtergeladen. | Open Subtitles | قمتُ بتحميله وحسب. |
| Ich habe es gerade auf Dorian hochgeladen. | Open Subtitles | "سوف أقوم بتحميله إلى "دوريان |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 