عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بتحويلنا" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
verwandeln
| Also verwandeln sie uns einfach. | Open Subtitles | لذا فسيقومون فحسب بتحويلنا مثلهم |
| Das ist kein Todesstrahl, Skipper. Er will uns in Monster verwandeln! | Open Subtitles | إنه ليس مميتًا يا (سكيبر) بل سيقوم بتحويلنا إلى وحوش |
| Das ist kein Todesstrahl, Skipper. Er will uns in Monster verwandeln! | Open Subtitles | إنه ليس مميتًا يا (سكيبر) بل سيقوم بتحويلنا إلى وحوش |