عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بترككِ" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
gehen zu lassen
| Einen gehen zu lassen... nun, das ist das Leben. | Open Subtitles | بترككِ لأحدهما .. حسناً .. هذه هي الحياه و هذا يحدث فيها |
| Beide gehen zu lassen... das ist einfach nur... | Open Subtitles | ... بترككِ للإثنان معاً ... |