عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بتسجيل كل" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
alles auf Band
| Und falls Sie sich das fragen: Wir haben alles auf Band. | Open Subtitles | . وإن كنت تتسائل ، قمنا بتسجيل كل شيء |
| Corn Dogs, Frischkäse, ich habe es alles auf Band. | Open Subtitles | ) سجق بالذرة، وجبن الكريمة لقد قمت بتسجيل كل ذلك |
| Mike, wenn er das alles auf Band hat. | Open Subtitles | مايك)، إذا قام بتسجيل) كل ما حدث |