| Ich habe ein Programm geschrieben, aber es sind riesige Permutationen. | Open Subtitles | وقمت بتصميم برنامج لإستنباط البقية لكن , هذه المتغيرات تبدو أنها تتوسع |
| Aber ich konnte ja nicht die ganze Zeit da drinnen sein, darum habe ich ein Programm geschrieben, das so aussah wie ich und denken konnte. | Open Subtitles | الأن , أنا لن أستطيع أن أكون هُنالك طوال الوقت لذا قد قُمت بتصميم برنامج جديد يحتوى على نفس صورتي... |
| Im Jahr 2003 entwickelte das VN-Habitat ein Programm für die Unterbringung von HIV/Aids-Waisen und führte Basiserhebungen zu der schlimmen Lage von Waisen in den städtischen Elendsvierteln Kenias, Swasilands, Ugandas und der Vereinigten Republik Tansania durch. | UN | 153 - وفي عام 2003، قام موئل الأمم المتحدة بتصميم برنامج لإيواء أيتام وباء الإيدز وأنجز دراسات استقصائية قاعدية لحالة اليتامى الخطيرة في الأحياء الفقيرة الكائنة في المناطق الحضرية في أوغندا وتنزانيا وسوازيلند وكينيا. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 