Es mag trivial erscheinen... aber er hat mich geküsst. | Open Subtitles | هذا ربما يبدو بديهياً ولكنه قام بتقبيلي |
Eure Schwester hat mich geküsst. Sie sagte, sie liebe mich. | Open Subtitles | بدأت شقيقتك بتقبيلي وقالت أنّها تحبّني |
Er hat mich geküsst. | Open Subtitles | لقد قام بتقبيلي |
Küss mich bloß nicht. | Open Subtitles | لن تقوم بتقبيلي |
Ok, damit das klar ist, sie küsste mich. | Open Subtitles | حسناً، لعلمكِ فقط، لقد قامت هي بتقبيلي |
- Doctor, willst du mich küssen? | Open Subtitles | -دكتور، هل ستقوم بتقبيلي ؟ |
Und... danach hat er mich geküsst. | Open Subtitles | قام بتقبيلي بعد ذلك |
Ich hatte eine Hitliste meiner besten Freunde und David Willeby war 11 Wochen auf Platz 1, weil er mich geküsst hat. | Open Subtitles | كان لدي رسم لأعز صديق لي عندما قام (دافيد ويلوبلي) بتقبيلي كان من بين أفضل 11 أسبوع لي |
Er hat mich geküsst. | Open Subtitles | يا إلهي! لقد قام بتقبيلي |
- Er hat mich geküsst. | Open Subtitles | قام بتقبيلي |
Doch dann küsste mich meine Mutter. | Open Subtitles | بعدها بدأت أمي بتقبيلي |
Er küsste mich. Ich sage Nein, wir sind nur Freunde. | Open Subtitles | ... قام بتقبيلي "وأنا قلتُ، "لا، أننا مجرد أصدقاء |
Willst du mich küssen, Sid? | Open Subtitles | أترغب بتقبيلي يا (سيد)؟ |