"بتكريم" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• ehren

Aber ich werde sein Andenken ehren, indem ich weiter filme und das hier dokumentiere, in der Hoffnung, dass es irgendwie etwas Gutes
لكن, سأقوم بتكريم ذكراه بإبقاء الكاميرا تعمل لتوثيق ذلك

Es macht uns sehr stolz, all die Männer und Frauen zu ehren, die sich bei enormer feindlicher Übermacht durch außerordentliche Tapferkeit ausgezeichnet haben.
لنا عظيم الشرف بتكريم رجال ونساء أظهروا... شجاعة استثنائية في مواجة عدو ذو قوى غامرة

Schlimmer als das eine Mal, als Tracy eine Rede zu ehren von August Wilson gehalten hat?
أسوأ من الوقت الذي تركنا فيه (ترايسي) يقوم بتكريم (اوغست ويلسون)؟

Sie haben erklärt, die vulkanische Lebensweise zu ehren.
(سبوك) ، لقد عقدتَ التزاماً بتكريم طريقة (فولكان)

Was der Grund ist, warum wir nach einer Woche bei uns, Ben Genderson ehren.
اسمحوا لنا بتكريم (بين جيندرسن) بالرغم من حداثة انضمامه لنا

Sieh zu, dass sie Victoria für ihren unermüdlichen Einsatz ehren.
حاولي إقناعهم بتكريم (فيكتوريا) لجهودها الدئوبة.

Und wir werden jeden Teil von ihm ehren.
وسوف نقوم بتكريم كل جزء منها

Davey's Erinnerung in ehren halten und den Bastard fangen, der ihm das angetan hat.
بتكريم ذكرى (ديفي)... وبالقبض على الوغد الذي... فعل هذا به

Wir ehren Sid, indem wir seine Schöpfung ehren.
سنكرم (سد) بتكريم ابتداعه