In einem typischen Jahr in Texas sind wir durchschnittlich bei zwei Menschen pro Monat. | TED | في السنة العادية بتكساس المتوسط يشمل شخصين في كل شهر |
Amber musste die Maschine von einem Militärstützpunkt in Texas bis nach Flint bringen. | TED | عمبر كانت بحاجة إلى نقل الجهاز من قاعدة عسكرية بتكساس إلى مدينة فلينت. |
Sir, der hat alle diese Leute in Austin, Texas erschossen, Sir! | Open Subtitles | بلى ، لقد كان ذلك الرجل الذي قَتَلَ عدداً من الأشخاص من برج أوستين بتكساس يا سيدي |
Houston, Texas. ETA, sechs Minuten, der Count-down läuft. | Open Subtitles | هيوستن بتكساس المسافة الى الهدف 6 دقائق والعد تنازلي مستمر |
Houston, Texas. ETA, sechs Minuten, der Countdown läuft. | Open Subtitles | هيوستن بتكساس المسافة الى الهدف 6 دقائق والعد تنازلي مستمر |
Es geht um einen Killer in Texas, oder? | Open Subtitles | نعم رأيت هذا الفيلم أنه عن قاتل بتكساس هه؟ |
Der Präsident erklärte das Kriegsrecht im Staat Texas. | Open Subtitles | صرح الرئيس بتطبيق القانون العسكرى بتكساس |
Tja, sie dachte, Texas Instruments bedeutet, hier lassen wir uns nieder. | Open Subtitles | هي تظن أن تكساس للأدوات تعنى أن تبقى بتكساس |
Sonst würde ich nicht die Demokraten in Texas beraten. | Open Subtitles | لو كنت أفعل، لما كنت مستشارة الديمقراطيين بتكساس |
Turkey Creek Jack Johnson, Texas Jack Vermillion. | Open Subtitles | "كريك" و "جاك جونسن" و "بتكساس" جاك فيرمليون |
Die Demokraten haben Texas. | Open Subtitles | الديمقراطيون يتحكمون بتكساس وإيلينويز |
Ich komme ursprünglich aus... Denton, Texas, aber ich war ein Marine-Sprößling. | Open Subtitles | عمري 26 و في الحقيقة من دانتون بتكساس |
Sie haben ein Konto, eine Adresse in Texas und einen Führerschein. | Open Subtitles | لديك حساب بنكي و عنوان ب"بتكساس" و رخصة قياده |
Sie haben ein Konto, eine Adresse in Texas und einen Führerschein. | Open Subtitles | لديك حساب بنكي و عنوان ب"بتكساس" و رخصة قياده |
Um uns zu Werbung in Texas zu verleiten. | Open Subtitles | محاولين دفعنا لتكثيف إعلاناتنا بتكساس |
Der größte Grundwasserspeicher in Nordamerika reicht von Midland, Texas zur Grenze von South Dakota, über acht Staaten – Der große Ogallala-Aquifer aus dem Trias. | TED | الآن أكبر طبقة مياه جوفية في شمال أمريكا هي من ميدلاند بتكساس إلى حدود داكوتا الجنوبية، على امتداد ثمانية ولايات -- طبقة مياه جوفية كبيرة: أوغالالا من الحقبة الترياسية. |
Ein Todestraktinsasse aus Huntsville, Texas. | Open Subtitles | من "هانتسفيل" بتكساس. |