"بتواجدنا" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• wir hier

Ein schrecklicher Kavalier. Ich nehme an, Sie sind der Mann, mit dem wir hier beginnen werden.
سئ بمحاوله اظهار غير مبالاتك نظراً الى انك السبب الاول بتواجدنا هنا

Vermutlich sollen wir hier raus.
سيرغبون بتواجدنا خارج هذا المكان

Ich glaube nicht, dass es den Besitzer stört, wenn wir hier sind.
لا أظنّ أنّ مالكه سيمانع بتواجدنا هنا

Trooper, haben Sie ein Problem damit, dass wir hier sind?
أيها الشريف، هل ثمة مشكلة بتواجدنا هنا؟

- Und es ist in Ordnung, dass wir hier sind?
ولا بأس بتواجدنا هنا؟ أجل.

Kaminski im Süden und keiner wird sonderlich glücklich darüber sein, dass wir hier sind.
قبيلة (كامينسكي) جنوبنا، ولن يكون أيّ منهم سعيد بتواجدنا هنا.

Er weiß vielleicht, dass wir hier sind.
قد يكون على علم بتواجدنا هنا

- Da auch wir hier sind. - Tatsächlich?
-سيستمر ذلك بتواجدنا هنا