"بتوعّك" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• nicht gut

- Das klingt, als wär ich unhöflich. Die Krabben. Mir ist nicht gut.
تجعليني أبدو وقحاً، خذي بعض الكعك، قلتِ لكِ أشعر بتوعّك

Hör mit den Muscheln auf. Ich fühl mich nicht gut.
إذاً كفّي عن مضايقتي بقضيّة الطعام إني أشعر بتوعّك

Doch im letzten Moment sagte ich ab, weil es mir nicht gut ging.
،ولكن في اللحظة الأخيرة، تراجعت أخبرته أنني أشعر بتوعّك

Ich fühle mich nicht gut. Ich sollte etwas schlafen.
أشعر بتوعّك وحسب، يجدر بي الخلود إلى النوم

Wir waren im Museum, dann ging es ihr nicht gut und ist einfach abgehauen. Ich habe sie gesucht und dann gedacht, dass sie vielleicht hierher zurück gekommen ist.
ذهبنا للمتحف وقالت بأنها تشعر بتوعّك وبعدها رحلت. بحثت عنها وقلت ربما قد عادت لهنا.

Fühlst du dich nicht gut, Freundchen?
هل أنت مصاب بتوعّك أيها المشرّد ؟

Ich fühl mich nicht gut.
أشعر بتوعّك أريد العودة للمنزل

Ich fühle mich wirklich nicht gut. Ich bin gleich wieder da.
أشعر بتوعّك حقُّا، سأعود حالًا.

Er fühlte sich nicht gut, aber er ging trotzdem zur Arbeit, und nun kann sie ihn nicht finden.
كان يشعر بتوعّك... لكنه ذهب للعمل على أية حال... والآن لا يمكنها العثور عليه

Papa, ich fühle mich nicht gut.
"{\pos(195,245)}".أبي ، أشعر بتوعّك

Sie hat sich nicht gut gefühlt.
تشعر بتوعّك.

Ich fühle mich nicht gut.
أشعر بتوعّك.

- Sie entschuldigt sich. Es geht ihr nicht gut.
-ترسل تحيّاتها، تشعر بتوعّك .

Ich fühle mich nicht gut.
-أشعر بتوعّك