| Sie wurden nicht angeklagt, nur festgenommen, somit sind Sie nicht berechtigt, auf einen Anwalt zu bestehen, erst dann, wenn Sie angeklagt werden. | Open Subtitles | -أنت لم يتم اتهامك، لقد قُبض عليك فحسب لذا لا يسمح لك بتوكيل محامي حتى يتم اتهامك |
| Sie haben das Recht auf einen Anwalt. | Open Subtitles | لديك الحقّ بتوكيل محامي. |
| Sie haben das Recht auf einen Anwalt. | Open Subtitles | ولك الحق بتوكيل محامي |
| Sie haben das Recht, einen Anwalt einzuschalten... | Open Subtitles | لديك الحق بتوكيل محامي وحضور المحامي |
| Ich bin hier um dir zu raten, einen Anwalt einzuschalten. | Open Subtitles | أتيت لــ أنصحكِ بتوكيل محامي أنتِ... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 