| - Du spinnst, Apollo. Hengst, bei unserem letzten Kampf hast du mich um eine Sekunde geschlagen. | Open Subtitles | . عندما هزمتنى أخر مرة غلبتنى بثانية واحدة |
| - Stallion, im letzten Kampf hast du mich um eine Sekunde geschlagen. | Open Subtitles | -عندما ربحت المباراة الاخيرة ربحت بثانية واحدة ضربتنى فى ثانية واحدة. |
| Es ist nur eine Sekunde asynchron, bezogen auf die richtige Zeit. | Open Subtitles | إنه مخفي بثانية واحدة مزامنة مع الزمن الحقيقي لكن ماذا يخفي ؟ |
| Sean Archer entschärfte die Bombe nur eine Sekunde vor der Explosion. | Open Subtitles | شون أرتشر) إستطاع أن يبطل مفعول القنبلة) قبل إنفجارها بثانية واحدة |
| Sean Archer entschärfte die Bombe,... nur eine Sekunde vor der Explosion. | Open Subtitles | شون أرتشر) إستطاع أن يبطل مفعول القنبلة) قبل إنفجارها بثانية واحدة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 