"بجثتها" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• ihre Leiche

Also erschossen Sie sie und luden ihre Leiche in meiner Wohnung ab, als ob sie Müll wäre?
لذا قتلتها وألقيت بجثتها في شقتي كأنها نفاية؟

Sie schmissen ihre Leiche zwei Wochen später in meinen Hof. Sie haben sie vergewaltigt.
لقد ألقوا بجثتها في باحتي بعد مرور أسبوعين

Sie war bereits tot, als er ihre Leiche in den Fluss warf.
كانت ميّةً بالفعل، حينما ألقى بجثتها في النهر.

Wir ersetzten alle Kameraaufnahmen am Busbahnhof mit Dummy-Aufnahmen, und haben ihre Leiche aus dem Leichenschauhaus entfernt und sie entsorgt.
استبدلنا جميع لقطات الكاميرا في محطة الحافلات ،بلقطات وهمية وطالبنا بجثتها من مشرحة المدينة وتخلصنا منها

Und da er ihre Leiche im Wald entsorgt hat wie ein Stück Müll, kannst du dir sicher sein, er wird sie durch ein anderes Mädchen ersetzen.
ولأنه قد ألقى بجثتها في الغابة كقطعة من القمامة يمكنك أن تكون على يقين

ihre Leiche warf er an einer Landstraße ab.
ورمى بجثتها على الطريق

Aber wo ist ihre Leiche?
لكن أين كان يحتفظ بجثتها ؟

Ein paar Monate später vergewaltigte und erwürgte er sie und entsorgte ihre Leiche, die dann in Delaware angespült wurde.
وبعد مُضي بضعة أشهر ، اغتصبها خنقها حتى الموت (وألقى بجثتها في النهر ، وجرفتها الأمواج إلى ولاية (ديلاوير