| Natürlich würde meine Großmutter all ihren Enkeln sagen, sie seien etwas Besonderes. | TED | عندما فكرت بجدتي ، بالطبع كانت تعتقد بأن جميع أحفادها مميزون. |
| - Ich sollte meine Großmutter anrufen. | Open Subtitles | ماينبغي علي فعله هو الاتصال بجدتي |
| Ich musste meine Großmutter anrufen. | Open Subtitles | اضطررت أن أتصل بجدتي |
| Und sie erinnert mich an meine Oma, mit dem Kopftuch und den Anklagen wegen Bagatelldiebstählen. | Open Subtitles | و هي تذكرني بجدتي بغطاء رأسها و اتهامات السرقة الصغيرة |
| Keine Ahnung. Ich ruf' mal meine Oma in China an, und frag, ob sie Koreanerinnen kennt. | Open Subtitles | (لا أعلم سأتصل بجدتي في (الصين |
| Und ich denke an meine Oma. | Open Subtitles | وأفكر بجدتي |
| Sie erinnert mich an meine Großmutter. Fuck! Fuck! | Open Subtitles | تذكرني بجدتي تباً تباً |
| Ich habe nur an meine Großmutter gedacht. | Open Subtitles | كنت أفكرّ بجدتي |
| Lilien, weil sie mich an meine Großmutter... | Open Subtitles | الزنابق، لأنها تذكّرني بجدتي... |
| - Ich rufe meine Großmutter! | Open Subtitles | سأتصل بجدتي |
| An meine Oma gedacht. | Open Subtitles | أفكر بجدتي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 