| Die Polizei kam zu Dads Begräbnis, nicht aus Respekt, sondern weil sie fürchteten, dass etwas passieren würde. | Open Subtitles | الشرطة ظهروا بجنازة أبي ليس من داعي الإحترام بل لأنهم كانوا خائفين من حدوث شيء ما |
| Einen solchen Hut habe ich nur an Mamas Begräbnis gesehen. | Open Subtitles | أخر مرة رأيت قبعة كهذه بجنازة أمي |
| Kein Begräbnis, keine Totenwache, kein schönes Andenken? | Open Subtitles | لن يحظى بجنازة ولا سهرة ولا... ذكرى من محبيه؟ |
| Wir sorgen für ein ordentliches Begräbnis. | Open Subtitles | -سنحرص على أن تحظ بجنازة ملائمة |
| Ich kann nicht zu noch einer Beerdigung für einen Mann, der im Dienst starb. Es geht einfach nicht. | Open Subtitles | لا يمكنني أن أقوم بجنازة أخرى تحت واجب العمل يا رجل, أنا فقط لا يمكنني فعل ذلك. |
| Warum können wir nicht einfach ein nettes Begräbnis haben? | Open Subtitles | ! ألا يمكننا أن نحظى بجنازة لطيفة؟ |
| - ich muss Pauls Begräbnis arrangieren. | Open Subtitles | نعم، لابد أن أهتم بجنازة (بول) |
| Wir sind hier bei einer Beerdigung! | Open Subtitles | نحن بجنازة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 