"بجهاز تنفس" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• an ein Beatmungsgerät angeschlossen

Ich war an ein Beatmungsgerät angeschlossen, und sie sagten mir, ich würde nie mehr selbstständig atmen können, da mein Zwerchfell zerstört sei.
وعندما تملك فكرك تستطيع إعادة تصحيح الأمور كنت موصولا بجهاز تنفس وقالوا أني لن أستطيع التنفس بمفردي أبدا

Uh, sie haben Edie an ein Beatmungsgerät angeschlossen, aber sie wird okay sein.
- وصلوا (إيدي) بجهاز تنفس لكن ستكون بخير