| Ja, zweimal pro Woche am Telefon. | Open Subtitles | نعم، حسناً أنا أنتظر بجوار الهاتف مرتين بالأسبوع حبيبتي، ما سبب هذا؟ |
| Ja, ich warte am Telefon, 2-mal pro Woche. | Open Subtitles | نعم، حسناً أنا أنتظر بجوار الهاتف مرتين بالأسبوع |
| Sie sollten besser am Telefon bleiben, okay? | Open Subtitles | يُستحسن أن تبقى بجوار الهاتف. |
| Ist in lhrem blauen Notizbuch neben dem Telefon eingetragen. | Open Subtitles | كان مدوّن في مدونتك الزرقاء التي بجوار الهاتف |
| - Ich rufe später an. - Ich warte neben dem Telefon. | Open Subtitles | ـ ساتصل بك الليلة ـ سأنتظر بجوار الهاتف. |
| Und nun sitzen wir neben dem Telefon wie ein 13-jähriges Mädchen und warten. | Open Subtitles | الآن نجلس بجوار الهاتف كفتاة في الـ 13 وننتظر. |
| Sicher, ich warte neben dem Telefon. | Open Subtitles | بالتأكد، سوف أنتظر بجوار الهاتف |
| Ganz alleine, neben dem Telefon sitzend. | Open Subtitles | وحيده, بجوار الهاتف |
| Aber seine Nummer ist neben dem Telefon. | Open Subtitles | ولكن رقمه بجوار الهاتف |
| Na ja, warte nicht neben dem Telefon. | Open Subtitles | أجل، لا تنتظر بجوار الهاتف. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 