Er hat ein Satellitentelefon in seiner Tasche. Überprüft seine Taschen auf ein Satellitentelefon. | Open Subtitles | لديه هاتف فضائيّ بجيبه فتّش جيوبه بحثاً عن هاتف فضائيّ |
Er sagte immer: "Es ist in seiner Tasche", "Es ist in seiner Hand." | Open Subtitles | لقد نال منه، كأن هناك شيئ بجيبه |
Der Einzige, der ein Messer mit ihrem Blut darauf in seiner Jackentasche hatte. | Open Subtitles | الشخص الوحيد الذى لديه سكين بجيبه ودمائها عليه |
Die Klinge, die Harry bestimmen konnte, passt zu dem Messer, das er in seiner Jackentasche trug, blutverschmiert. | Open Subtitles | Harry's got the blade to within half an inch, مثل السكين بجيبه الملطخ بالدم |
Der Richter greift in seine Tasche, zieht einen Scheck heraus, reicht ihn dem Kläger. | Open Subtitles | القاضي ادخل يده بجيبه وسحب شيكا ,و سلمه إلى المدعي |
Will sie sichergehen, dass da keine Waffe in seiner Tasche ist? | Open Subtitles | هل تتأكد أنه لا يضع مسدس بجيبه ؟ |
- Das war's. Die Schlüssel sind in seiner Tasche. | Open Subtitles | المفاتيح بجيبه. |
Das habe ich in seiner Tasche gefunden. | Open Subtitles | -وجدتُ هذه بجيبه |
Das Messer war in seiner Jackentasche. | Open Subtitles | السكين كانت بجيبه |
- Dreh seine Taschen um, Jimmy. Sachte! | Open Subtitles | فلترى ماذا بجيبه يا جيمى |
Er ist ein Arschloch, weil er bereit ist, ein Unternehmen dahinzuraffen, bloß um etwas Geld in seine Tasche stecken zu können. | Open Subtitles | إنه أحمق لأنه يود بأن يهلك شركة .لكيّ يضع بعض المال بجيبه |