"بجيتي" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Pejite

Ich kehre nach Pejite zurück. Hier hat die Erweckung des Gotteskriegers Priorität.
عندما اكون في بجيتي, اولوياتك أحياء هذا المقاتل العملاق

Aber die Prinzessin nach Pejite zu nehmen... dazu fünf Geiseln, das Kanonenboot und Fracht?
لكن خذي الأميرة إلى بجيتي خمس رهائن و المقاتلة و الطعام

Aus Furcht, dass andere Völker eine so mächtige Waffe besitzen könnten, wurde mir befohlen, Pejite zu erobern.
أوامري لغزو بجيتي كانت بدافع الخوف و القرى الأخرى قد تخسر قوتها

Sammelt die verbliebenen Truppen aus Pejite und verlegt sie in dieses Tal.
واستدعي جميع قواتنا من بجيتي إلى هذا الوادي

Dazu all die toten Geiseln aus Pejite. Das ist beunruhigend.
وتذكر أسرى بجيتي اللذين قضوا نحبهم

Ein Kanonenboot aus Pejite! Pejite?
انها مقاتلة من قرية بجيتي بجتـ

Stiehlt uns dieses Ding, wie wir es von Pejite stahlen!
سرقوه منا مثلما سرقناه من بجيتي

Wart ihr es auch, die sie dazu brachten, Pejite zu zerstören?
لذلك جعلتوهم يهاجمون بجيتي كذلك

eine Prinzessin aus dem Hause Pejite.
تلك هي أميرة بجيتي

Sind wir bald in Pejite?
ألم نصل إلى بجيتي حتى الأن ؟

Ich bin Asbel von Pejite.
انا اسبل من بجيتي

Richtung Pejite sieht es seltsam aus.
بجيتي تبدو غريبة

Schnell nach Pejite.
لنتجه إلى بجيتي

Das ist das Ende von Pejite.
لقد أنتهت بجيتي

Genau wie in Pejite.
كما كان الحال عليه مع بجيتي

Eine Brigg aus Pejite.
أنها بارجة بجيتي

Wollt ihr so enden wie Pejite?
أتودون أن تدمرون مثل بجيتي ؟

Lastelle von Pejite.
لاستل من بجيتي